原文：
Welcome to L'Arc-en-Ciel's MySpace!
Welcome to L'Arc-en-Ciel's MySpace!
How do you like here so far, our friends?
We're doing a rehearsal for L'7 and so far so good.
I run out of toothpaste, so need to go buy it before I go to Shanghai.
Shanhai night is now hot? Cold?
Anyway, let's have a good night!
Talk to you later
I run out of toothpaste, so need to go buy it before I go to Shanghai.
Shanhai night is now hot? Cold?
Anyway, let's have a good night!
Talk to you later
譯文：
歡迎來到L'Arc-en-Ciel的 MySpace!
到目前為止大家都還喜歡嗎?
我們現在正為了巡迴演唱會在排演著而且情況也不錯
我的牙膏用完了，我必須在去上海之前買好
上海的晚上現在是熱還是冷阿?
總之，讓我們擁有一個美好的夜晚吧!
晚點在聊
這是拉的myspace的文章，看樣子是ken的留言
牙膏......................有必要在這裡講嗎??(還是因為沒話題?)
呀阿~上海明晚開唱呢!!
下週六換台灣!
hyde聽話，把鬍子剃掉
http://star.ent.mop.com/yinghua/news/20080418/55267.shtml#pic
雖然不是翻多好的文章，但請尊重，要引用，請告之!
歡迎來到L'Arc-en-Ciel的 MySpace!
到目前為止大家都還喜歡嗎?
我們現在正為了巡迴演唱會在排演著而且情況也不錯
我的牙膏用完了，我必須在去上海之前買好
上海的晚上現在是熱還是冷阿?
總之，讓我們擁有一個美好的夜晚吧!
晚點在聊
這是拉的myspace的文章，看樣子是ken的留言
牙膏......................有必要在這裡講嗎??(還是因為沒話題?)
呀阿~上海明晚開唱呢!!
下週六換台灣!
hyde聽話，把鬍子剃掉
http://star.ent.mop.com/yinghua/news/20080418/55267.shtml#pic
雖然不是翻多好的文章，但請尊重，要引用，請告之!
全站熱搜
留言列表
